Modern Literal Version

2013 Update

Corrections List


Preface & Appendix Sections:

Why Have Another Translation (section)

4th paragraph - reads, "The second phrase..." = "The second phase..."
8th paragraph - reads, "...it is far worst..." =  "...it is far worse..."
8th paragraph - reads, "...a less that 1/3 manuscript..." = "...a less than 1/3 manuscript...

In the Appendix entries under both "Devil" & "Satan"
"The Bible even uses the Slanderer and the Adversary (previously rendered Satan) together in Rev. 12:9 & 20:2."


This only contains places found that need corrected which change the meaning of the phrase or sentence:

Matthew 8:20-  TO =  HE.
John 2:10-  should read " table, and whenever they are drunken, "
Acts 13:33- YOU* = YOU. (white out the *)
Acts 20:18- YOU = YOU*.
2 Cor 5:17- ANCIENT = OLD (ancient is of things, old is of people; this is about a person.).

Better English:

Romans 14:3- SCORNS = SCORN
Galatians 1:14- ZEALOUS = ZEALOUSNESS



Any suggested corrections please email to mlvbible (at) gmail (dot) com with subject line: “MLV”.